SHANGHAI - Session 9


Bienvenue
9e semaine. Plus que trois week ends deja. Voyez vous, KLM a eu la bonne idee de me surprendre il y a de ca quelques jours. Mon billet n'est pas prolongeable, ni reroutable. Mes vacances au Japon : Hara Kiri, mes vacances en Chine : longue marche. Bref, je continue de me depenser dans cette ville, avec tant d'endroits a voir, tant de gens a qui parler, et tant de souvenirs a fixer. Je suis a plein temps, ici.

Par ailleurs, permettez moi de vous presenter le site d'un ami, qui traite de la Chine. (Sinon je n'en aurai pas parle, bien evidemment.) Shenyang est une importante ville du Nord de la Chine, ex-capitale de l'empire du milieu (si j'ai bien lu). On y trouve des photos, et des remarques en tout genre sur cet endroit. Le site est en perpetuel developpent, n'hesitez pas a revenir.
http://shenyang.objectis.net

L'on m'a demande plus de photos. Voici donc 23 cliches haute qualite.
Contenu : 22 photos - 1.2 Mo
Welcome
Already 9 weeks. Thanks to KLM, I will have to leave this wonderful city the 7th of August, and not the 15th as I wanted. That is why I am keeping on taking as many pictures as possible. Everybody knows that pictures are much more important that memories. That is why you will find many pictures today.

Please let me introduce this website half-french half-chinese on the city of Shenyang. North of China, famous, good pictures, website allways changing so come back often.
http://shenyang.objectis.net

Content : 22 pics - 1.2 Mo


Accueil






  J'ai passe la nuit avec Sally pendant que ce gars racontait des histoires.
I have spent the night with Sally, while this guy told us stories.


  Il est cinq heures.
La tour Eiffel a froid aux pieds.
40 degres c'est pas assez.
Is it possible to see some chinese stuff ? No ? Then I go back to France.


J'aime les filles de Shanghai
J'aime les filles de Lourdes
J'aime les filles qui disent pas "Aie"
J'aime les filles qui sont pas gourdes
Si vous ¨ºtes comme ca, t¨¦l¨¦phonez-moi
Si vous ¨ºtes comme ci, t¨¦l¨¦phonez-me
In red, it is me, in orange, it is her.


  Comme on dit chez nous "Grande roue, petit essieu".
Big wheel in Jin Jiang amusement park.


  Par chance, j'ai pas eu a me greffer la peau des fesses pour ravoir l'air normal.
And they say it is not so hot. I wonder which color I can get in the future ?


  Meme dans les parcs d'attractions l'armee est la. On se sent en securite, c'est sur.
Even in those parks, the army is here. I sure feel safer now.


  Merde, 17h, l'heure de mon cours de danse.
5pm already ? My dance lesson !
C'est quand meme une chance que mes yeux soient pas autant ecartes...


  Ce sont de vrais vases Ming. Charles Ming.
Real Ming vases. Kuotang Ming.


  Vous croyez qu'on peut trouver un peu d'espoir dans le fond ?
Fuyou antique market. (Fang Bang Lu)


  C'est vraiment un truc de touriste de faire des photos tout le temps. Je meprise ces gens.
I hate those tourists who take pictures of whatever they see.


  [Culture] Ceux qui se rappelent le "Ti Dragon" dans une des premieres sessions seront peut etre decu d'apprendre qu'il s'agissait d'un Qilin (Kilin).
Cette fois voici un Gro'Dragon.
Yu Garden, and its famous dragon.


  Une petite fille qui donne a manger...
Mais si on la pousse, c'est elle qui s'fait bouffer.
Little girl who feed the fishes.
On remercie Thibaut et Fran-6 et Gizmo. Grace a eux, les commentaires en francais sont finis. Il reste les langues annexes, bien surs.
[english] : If you have some interesting comment on one of those following pics, you can be published. Be quick, because I might work faster that you.

  Ce tremplin de saut à ski n'a pas été homologué.

Giz


  Dragon emmuré vivant.

Giz


  Cuong (le cousin de Charlie) s'est cache ds l'image, saurait vous le retrouver?
Ne le r¨¦p¨¦tez pas mais ces trois gars font partie de la mafia locale.

Fran-6 - Giz


  Ma future maison?

Giz


  Mao n'est pas le seul prophete. Il y a aussi Mahomet.
Mao is not the only prophet. There is Mahomet also.


  En chine on pose la moquette avant d'avoir fini le plafond

Giz


  Malgré la chaleur cette terrasse ne semble pas attirer les foules.

Giz


  Ecrivez ¨¤ l'ARC, et envoyez des sioux!
Choc des cultures: la brique contre le b¨¦ton

Thib - Giz


  Ca s'appelle Bourgogne, mais c'est pas pour ca qu'on a droit a un verre de pinard quand on passe devant.
Maison natale de guy roux

Thib adapte - Giz


  Chine, Japon, m¨ºme combat: Pourrir la langue française...
L'escabeau à l'étage est le modèle le plus répandu en chine
Thib - Giz
Accueil
Top


Benjamin Bécar Mail
English corrections are welcome !